تيجوا نتعلم شوية انجلش

[عبير يونس]

Hard Times

It's really a very hard time for us , Today 14 Nov. the dream that we have been waiting for so long time and all we have just the hope to be in 2010 world cup in South Africa , We can do it , It's really hard but we can I think every one in or outside Egypt is talking about that crucial football match and we have seen the war of words that all Algerian doing but in the match ground they will know who what is Egypt , they will see the hell and live it. They have said a lot of bad words about our team but if they had known who what is Egypt , they would't say have said even one a word . They think that the words will make get us out of the play. We tell them " No" .all out of our minds and Egypt is above all . And for Egyptian people I say we have the right to dream and really this generation deserve to be in 2010 .

EGYPT IS ABOVE ALL

Thank you

The first expression is so obvious.

I didn't understand what you mean by second one!

I said who is Egypt because i mean Egyptian people , I am not sure if it will be right like that or not.

آسفة يا فندم

ما كنتش حاطة خط تحت التعبير التاني

بالنسبة للتعبير الأولاني أنا فاهماه

بس حأبحث إذا كان ينفع يتقال كده و الا لأ

بالنسبة لموضوع مين هي مصر

لو مصّر على استخدام كلمة who

يبقى حضرتك تقول

who are Egyptians

[DIA ELDIN]

Thank you

[ذهبية]

It is an amazing idea thanks to Masraya

Iwill introduce myself in English . My real name is Nagla Ilive in Mansoura .Iam married and I have three children.The eldest

one is Salah he is eleven years old .My youngest one is Mouhamd he is five years old. I love my sons so much so I decided

not to work to be beside them.

But I have many hoppies the closest one to my heart is reading.Ilike reading in literture and human resources .My second

hoppy is sewing five years ago I decided to learn sewing after I had bad experince with my dressmaker .Iwent to her to make

a simple blouse .Everytime I went to her she said to me it havenot finished yet It was six months later I could take it

That was the last time I went to the dressmaker now I do all my clothes by myself even the evening dress .I made an amazing

dress everyone was amazed .No one belive that I made it by myself.

ذهبية

[عبير يونس]

Thank you

You're welcome!

:blink:

[ahosny]

كله تمام يا فندم

بس موضوع إضافة ال ing

يعني زمن المضارع المستمر مع الأفعال الساكنة التي تعبر عن شعور أو فكرة

أو حاسة أو ملكية

و فعل

appreciate

يعبر عن شعور التقدير

يعني ليس من أفعال الحركة

و بنسميه

nonaction verb

و الأفعال دي ما تجيش غير في زمن المضارع البسيط

ماعدا تعبير

لست على ما يرام

I am not feeling well

حتى في السؤال مع الأفعال دي

بنسأل ب

Verb (To Do)

Do you appreciate him?

What do you appreciate in him?

:blink:

Dear Masriya,

I am not debating with you about your comments. I just wanted to share my little information in English because I believe that learning should not be carried out from one side, I mean from teacher’s side only. This is why I shared what came into my mind.

I will start reviewing English grammar, vocabularies and verbs … etc. I think my participation here is the kick start to what I am aiming to, ISA.

With your help we can achieve our goals, you gain more good things for the hereafter and we gain more points in IELTS for our present life :D .

Thank you very much and accept my greetings

Regards

[عبير يونس]

It is an amazing idea thanks to Masraya

I will introduce myself in English . My real name is Nagla I live in Mansoura .I am married and I have three children.The eldest one is Salah he is eleven years old .My youngest one is Mouhamd he is five years old. I love my sons so much so I decided

not to work to be beside with them.

But I have many hobbies the closest one to my heart is reading.I like reading in Literture and Human Resources .My second hobby is sewing. Five years ago I decided to learn sewing after I had a bad experince with my dressmaker .I went to her to make

a simple blouse .Every time I went go to her she said was saying to me it have was not finished yet. It was had been six months later before I could take it

That was the last time I went to the dressmaker. Now I do all my clothes by myself even the evening dress .I made an amazing dress. Everyone was amazed .No one belived that I made it by myself.

ذهبية

Amazing English my dear!

:blink:

I am really proud of you.

Don't stop writing.

Only some grammatical mistakes that can be fixed very easily.

Like most of us you need to care about punctuation.

I will be really happy to read more of your posts in this topic.

God bless you!

:D

[ذهبية]

Thanks Masraya very much

[عبير يونس]

Thanks Masraya very much

You're welcome, honey!

:rolleyes:

[عبير يونس]

كله تمام يا فندم

بس موضوع إضافة ال ing

يعني زمن المضارع المستمر مع الأفعال الساكنة التي تعبر عن شعور أو فكرة

أو حاسة أو ملكية

و فعل

appreciate

يعبر عن شعور التقدير

يعني ليس من أفعال الحركة

و بنسميه

nonaction verb

و الأفعال دي ما تجيش غير في زمن المضارع البسيط

ماعدا تعبير

لست على ما يرام

I am not feeling well

حتى في السؤال مع الأفعال دي

بنسأل ب

Verb (To Do)

Do you appreciate him?

What do you appreciate in him?

:rolleyes:

Dear Masriya,

I am not debating with you about your comments. I just wanted to share my little information in English because I believe that learning should not be carried out from one side, I mean from teacher's side only. This is why I shared what came into my mind.

I encourage you to share everything with us.

It's your right to know what's the reason behind my comments.

I told you before I am not a teacher.

I am just an instructor.

I am trying to guide you so that you can see the right way and to be able to go ahead on your own.

I will start reviewing English grammar, vocabularies and verbs … etc. I think my participation here is the kickstart to what I am aiming to, ISA.

With your help we can achieve our goals, you gain more good things for the hereafter and we gain more points in IELTS for our present life :) .

Thank you very much and accept my greetings

Regards

Thank you very much for trusting me brother.

I hope I can be a real help to everyone here.

God bless you all!

تم تعديل 15 نوفمبر 2009 بواسطة مصرية متغربة

[ahosny]

Thank you very much for trusting me brother.

I hope I can be a real help to everyone here.

God bless you all!

:rolleyes:

You are welcome!

[DIA ELDIN]

Congratulations Egypt We Done It, The Dream Is Just Starting and Nobody Can Stop Us.

Congratulations Mates.

[OReX]

السلام عليكم

مس مصرية عزرا على الخروج عن الموضوع ولكن من المتابعة لاقيت حضرتك بتشتغلى فى الترجمة وفية رد لحضرتك لسا قارية عن استفسار للهجرة لكندا فلاقيت فرضة ممكن تفيد بس للاستراليا

ياريت بس تشوفى الرابط دا

http://dvd4arab.maktoob.com/showthread.php?t=1696977

[عبير يونس]

السلام عليكم

مس مصرية عزرا على الخروج عن الموضوع ولكن من المتابعة لاقيت حضرتك بتشتغلى فى الترجمة وفية رد لحضرتك لسا قارية عن استفسار للهجرة لكندا فلاقيت فرضة ممكن تفيد بس للاستراليا

ياريت بس تشوفى الرابط دا

http://dvd4arab.maktoob.com/showthread.php?t=1696977

أولا أشكر حضرتك جدا على الاهتمام

و على الرابط

هو الموضوع ده زي المعادلة الكندية

بس الميزة اللي فيه

انه بيبقى في بلدك قبل ما تقدم للهجرة

هو بيساعد

بس مش هو المطلوب فقط للهجرة

نفس الشروط المعقدة بل أكثر تعقيدا من كندا كمان

هو بمكن ميزته

أن الواحد لما يبقى مترجم معتمد

ممكن يلاقي عمل قبل و هو في بلده

و يطلع بإذن عمل

لكن في كندا

الموضوع شبه مستحيل

انك تلاقي وظيفة من بلدك تطلع عليها

لأنك لازم تروح هناك و تاخد المعادلة الكندية الأول

عموما

للمهتمين

الرابط بيقول

انك بتاخد صلاحية

إما بالامتحان

أو بالدراسة

أو بتقييم مؤهلاتك

بالنسبة للأمتحان

موجود في السعودية في الرياض و في القاهرة في مواعيد محددة في مارس ويونيو وسبتمبر و ديسمبر

و تكلفته

للمترجم التحريري

1192 دولار للاتجاه الواحد

يعني

عربي-انجليزي

أو

انجليزي-عربي

و للمترجم الفوري

بنفس المبلغ للاتجاهين

ده غير 95 دولار رسوم تسجيل لا تسترد

و النتيجة ب 155 دولار

وفيه معلومات ونموذج اختبار ب 214 دولار

اقترح الواحد يبدأ بيها

عشان يشوف مدى استعداده لاجتياز الامتحان

نسيت أقولكم ان الامتحان المتاح خارج استراليا هو

PT Professional Translator

PI Professional Interpreter

في كمان كورسات اون لاين

الواحد ب 150دولار

Behaving Ethically

Introduction to Interpreting

شكرا مرة تانية

و يارب يكون في الموضوع فايدة لحد

عموما انا اتشجعت أشوف نموذج الامتحان

و ربنا يسهل مين عارف

[عبير يونس]

Congratulations Egypt we Done did it. The dream Is has just Starting started and nobody can stop us.

Congratulations mates friends.

ليه حاطط أول كل كلمة حرف capital?

في قاعدة للحروف الكبيرة

في مداخلة رقم 162

تستخدم في 9 حالات

1- في ضمير أنا

I

2- في أسماء الأشخاص

Ali .. Ahmed

3- في أسماء الأيام

Sunday... Monday

4- في عناوين الكتب أو الموضوعات

The Importance of Being Earnest

5- في أسماء الشهور

June... July

6- في أسماء الأماكن

Hide Park

7-في أستاذ أو سيدة أو آنسة

Title

Mrs. Mr. Ms.

8- في أسماء اللغات و الجنسيات وفي أسماء الدول و المدن

Cairo- Egypt

Arabic...English

Egyptian... Saudi

9- أول حرف في بداية الجملة

[عبير يونس]

إخواني و أخواتي الأعزاء

قدرا وجدت غلطة لي في المداخلة

106

و هي

You're most welcomed, sir.

And good day to you, too.

و الصح

You're most welcome.

عذرا عن الخطأ الغير مقصود

[ام يمنى]

Dear Masrya,

Last Saturday was great day for me and all Egyptian off course. I was watching the match with my husband and after the first gool really I get upset when i saw that, all the sprite has gone from our team. So I began to study for my exam and did not watch at all. As I don't want to get disapointed. but in last minutes my husband called me and told me that he has that feeling thier is another one coming. And really they scoor as we were talking. It was a big joy for us and we began to shout together. It was like a dream will become true and i hope it will. :egyflag:

May be after this you thought that i love footbal. But no i just learend to watch becouse of my husband. As he love it so much. but when it come to our team. All i do is praying for them. Becaouse every victory for Egypt will give us soome hope that some day our country will be nice place to live in.

Best wishes to you all

[DIA ELDIN]

Congratulations Egypt we Done did it. The dream Is has just Starting started and nobody can stop us.

Congratulations mates friends.

ليه حاطط أول كل كلمة حرف capital?

في قاعدة للحروف الكبيرة

في مداخلة رقم 162

تستخدم في 9 حالات

1- في ضمير أنا

I

2- في أسماء الأشخاص

Ali .. Ahmed

3- في أسماء الأيام

Sunday... Monday

4- في عناوين الكتب أو الموضوعات

The Importance of Being Earnest

5- في أسماء الشهور

June... July

6- في أسماء الأماكن

Hide Park

7-في أستاذ أو سيدة أو آنسة

Title

Mrs. Mr. Ms.

8- في أسماء اللغات و الجنسيات وفي أسماء الدول و المدن

Cairo- Egypt

Arabic...English

Egyptian... Saudi

9- أول حرف في بداية الجملة

Thank you.

I thought that I can capitalize each word.

تم تعديل 18 نوفمبر 2009 بواسطة DIA ELDIN

[ahosny]

Virtual Relationships

First of all, I am not writing an essay or a paragraph. However, I just want to share what is burning into my mind and my heart also because I am one of the technology stakeholders or at least I am involved in the development of this technology by any of its forms. You may find my ideas not organized well or my words not meaningful enough, but as I said “I want to talk to brothers and sisters, here in the forum, from heart to heart”. As you may guess from the title “Virtual Relationships”. I will talk about Internet, in our life and its effects on personal relationships.

I know, many psychological specialists and doctors talked a lot in this subject and provided us with many useful advices regarding how to deal with the technology and how to deal with the new era headache called “Internet & communication age”. Moreover, scientific researchers are going on their theories and researches. I can say that an amazing work has been evolved in the last years in this field.

No one can deny that new communications, Internet and information technology have facilitated our life and made our world as a small city. Really, I feel it when I chat with my friends from Canada or Australia and I have a lot of them. We talk a lot about one’s life, activities, interests, country … etc. I can send e-mails to professional people around the world to get help and support in any issue in my profession as a computer engineer, which was very difficult in the past to get the information easily like now. All you need is just an internet cable and you can navigate in your own world with a few of fancy and imagination of how this world becomes close to reality.

This is my little introduction to my new subject which I will write in consequences in next couple of days, ISA.

Wish you all the best

Regards

[طبيبة مصرية]

Dear sister Masrya

God bless your children too , I am so happy that both of us have the same concerns about our children future, but believe me you have no reason to worry at all!!! your children are so lucky to have a well educated ,highly cultured and open minded mummy like you, I read many of your topics and posts in the forum and I really like them all especially your topic about Spain music, your choices were wonderful.

As regard the cost of MSA ,it will be high for us too and we must stay here at Kuwait in order to afford it, anyway I still have my immigration dreams but as I told you there are many financial obstacles .

I ask Allah that all your dreams become true , and guide you to do the best for you and your lovely family .

[ahosny]

Dear Masrya,

Last Saturday was a great day for me and all Egyptian of course. I was watching the match with my husband and after the first goal really I got upset when I saw that, all the spirit has gone from our team. So I began to study for my exam and did not watch at all. As I didn't want to get disappointed. but in the last minutes my husband called me and told me that he has that feeling there is another one coming. And really they scored while we were talking. It was a big/great joy for us and we began to shout together. It was like a dream will become true and I hope it will. :blink:

May be after this you thought that i love football. But no, i just learned to watch because of my husband. As he love(s) it so much. but when it come(s) to our team. All i do is praying for them. Because every victory for Egypt will give us some hope that some day our country will be a nice place to live in. :blink:

Best wishes to you all

Dear sister Masriya,

Would you please authorize me to comment on some issues on Om Youmna’s post?

I think Om Youmna is describing an event that happened in the past so most of the verbs should come in past simple tense as you stated that in the first phrase "Last Saturday".

You must add (s) to present simple tense verbs with the following pronouns "He, She and It" for example, He always plays football.

"I" should be capitalized anywhere in the phrase.

I hope it is okay and my notes are correct

Regards