MuslimaEgyptian بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 السلام عليكم، تعاملت مع أفرق الأوسط ليس إلا؟ هل بين أفر أنا عندى عدد لا بأس به بين أقار... اقتباس التوقيع مغلق للتحسينات :) . رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
KWA بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الأخت MuslimaEgyptian......اذا زرتي ولايه لويزيانا.....كثير من المدن فيها يتكلم اهلها الأمريكان اللغه الفرنسيه بجانب الأنجليزيه و يظهر هذا في لهجتهم....و خصوصا حرف R.....لأن في الأصل هذه الولايه كانت مستعمره فرنسيه و جذور كثير من اهلها فرنسين ......و ايضا مدينه بوسطن ولهجه اهلها الشهيره و انا بسميهم ....البورسعيده الأمريكان ....بس في الواقع قليل منهم من تجدي عنده لدغه.....R اقتباس Egypt is my home , USA is my life. رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
Lancelot بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 طب الأمريكان اللي من أصل فرنسي علشان طريقة نطق الفرنسيين لحرف R ... بس الشرق أوسطيين و بالذات المصريين ليسوا من أصول فرنسية .. أو علي الأقل أعتقد هذا ... المهم هل اللدغة عيب خلقي أم مرض أم إنها إعاقة من نوع ما يمكن التغلب عليها بالتدريب بطريقة معينة .... يا ريت حد من السادة الدكاترة يجاوب لنا علي هذا السؤال .... اقتباس رحم الله الأفاكاتو وإخناتون وإسكنهم فسيح جناته __ وجوه في العاصفة - هل تحب عملك - كيف تعمل الأشياء - أزمة الحد الأدني رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
بنت شعنونة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 عندي احدا صاحبتي احنا مسمينها سنجووووب عشان صغنونة كدا وقصيرة وعسسسسل ولدغة في الراء بس بطريقة سككككر مرة كنا ماشين ورا بعض بالعربات رايحين حتة فجاة لقيتها وقفت وعملت شارة انتظار ونزلتلها اسمها رحاب... : ) مالك يا رحاب؟؟ قالتلي مش عايـــــفة في صوت غــــيب في العــــيـــبيه و بتجـــيـــجي في الأيــــض "في صوت غريب في العربية وبتجرجر في الأرض" انا سمعت الكلمة دي واغمى من كتر الضحك لآنها نقت كللللل الكلام اللي فيه راااااااء انا بقى عكسها انا الراء عندي بترررررررررررررن يعني تلاقي 4 5 8980988 راء ورا بعض في الراء الواحدا ررررررررررر "وش فيررررررراني" اقتباس وانا من البلد ديييييييييييي رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
MuslimaEgyptian بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 كاتب الموضوع تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 أشكركم على ردودكم.. الأخت MuslimaEgyptian......اذا زرتي ولايه لويزيانا.....كثير من المدن فيها يتكلم اهلها الأمريكان اللغه الفرنسيه بجانب الأنجليزيه و يظهر هذا في لهجتهم....و خصوصا حرف R.....لأن في الأصل هذه الولايه كانت مستعمره فرنسيه و جذور كثير من اهلها فرنسين ......و ايضا مدينه بوسطن ولهجه اهلها الشهيره و انا بسميهم ....البورسعيده الأمريكان ....بس في الواقع قليل منهم من تجدي عنده لدغه.....R همممم...بس هل هذا شئ مختلف عن لدغتنا؟ يعنى كل الفرنسيين يخففون الراء لأن هذا جزء من اللغه "عاما" كما يحول الأسبان الكلمات التى بها لام لام ورا بعض ..الى الياء : مثلا: (نطق) Arellano = Areyano (كتابه) ولكنهم قادرون على نطق اللام فى مواضع أخرى. والأمريكان الناطقين للفرنسيه ربما يقولونها كذلك بالتعود...(فالمصريين المتحدثين للهجه الامريكيه بيبتدى يحصلهم تخفيف لنطق التاء والراء مثلا بالوقت) ولكن بمصر، اللدغه بجانب اللغه وأصول نطقها. أليس كذلك؟ اقتباس التوقيع مغلق للتحسينات :) . رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
disappointed بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 المهم هل اللدغة عيب خلقي أم مرض أم إنها إعاقة من نوع ما يمكن التغلب عليها بالتدريب بطريقة معينة .... يا ريت حد من السادة الدكاترة يجاوب لنا علي هذا السؤال .... يوجد فرع طبّى مختص بالنطق وهو علم الفونياتريكس Phoniatrics وبالنسبة لنطق الحروف فان لكل حرف أو مجموعة حروف ميكانيزم معيّن لازم لكى يتم نطقه بصورة صحيحة , وهو ميكانيزم يحتاج الى توافق عضلى و عصبى مع وجوب سلامة أدوات الأداء المتمثّلة فى اللسان و سقف الحلق و قاعدة اللسان بالنسبة لحرف الراء فان نطقه يحتاج الى تذبذب طرف اللسان مصطدما باللثة فى منطقة ما فوق الأسنان الأمامية , وتحدث هذه الذبذبة بفعل الهواء الخارج من تجويف الفم أثناء الكلام مع حدوث انقباض ارادى يحدثه الانسان فى عضلات طرف اللسان بحيث ينثنى طرف اللسان قليلا الى الأعلى والوراء فيصطدم صدمات سريعة متذبذبة بالسطح الناعم للثة فوق الأسنان الأمامية مما يخرج الصوت المسموع للراء ولهذا فان لدغة الراء (التى تنطق حينئذ "ياء") تنتج عن قصر طول اللسان(لا يستطيع الوصول للثة فوق الأسنان) أو عن طرف اللسان العريض أو كبير الحجم مما يعيق حدوث الذبذبة اللازمة لنطق حرف الراء بصورة صحيحة أما لدغة حرف الراء لينطق (غ) فهو استسهال لا ارادى من الانسان الألدغ لنطق الحرف حين يفشل فى نطقه باستعمال طرف اللسان فيقوم بنطقه لا اراديّا باستخدام ذبذبة جذر اللسان تجاه سقف الحلق بالنسبة للدغة حرف السين (لينطق ث) فانه ينتج عن حجم اللسان الكبير مما يجعل الانسان الألدغ يستسهل لاشعوريا تجنّب مشقّة تحريك عضلات جذر اللسان لسحبه الى داخل الفم بعيدا عن الأسنان خاصة أنه يوجد فى هذه الحالات خلل ديناميكى فى حركة و انقباضات العضلات اللاارادية فى جذر اللسان أمّا لدغات لسان محمد سعد فى فيلم "اللمبى" فجارى دراستها فى المعاهد العلمية دون التوصل لنتائج شافية حول أسبابها حتى الآن موضوع جميل و جديد يا مسلمة اجيبشيان و... مش عايف أقويّك ايه شكيا ييكى.....يبّنا يخييّكى اقتباس <span style='font-family: Traditional Arabic'><span style='font-size:15pt;line-height:100%'><strong class='bbc'>إن أخشى ما أخشاه هو :<br /><br />أن تصبح الخيانة يوما ما.....مجرّد.....وجهة نظر</strong></span></span><br /><br /><br /><br /><img src='http://www.egyptiantalks.org/images_temp/moir.gif'alt='صورة' class='bbc_img' /> رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
MuslimaEgyptian بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 كاتب الموضوع تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 انا بقى عكسها انا الراء عندي بترررررررررررررن يعني تلاقي 4 5 8980988 راء ورا بعض في الراء الواحدا ررررررررررر "وش فيررررررراني" لا دى ظاهره مختلفه تماماااا وعاوزالها قاعده هل تتحدثين الأسبانيه على فكره؟ فالأسبان معروف عنهم ذلك.. مثلا: Perro (ببى يعنى) بينطقوه perrrrro اقتباس التوقيع مغلق للتحسينات :) . رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
MuslimaEgyptian بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 كاتب الموضوع تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 و... مش عايف أقويّك ايه شكيا ييكى.....يبّنا يخييّكى لا داعى للشكى يا فندم...بل نحن من نشكيك على هذه المعلومات اللغويه الجميله *(لا نتعمد الأستهزاء بالطبع من عندهم لدغه الراء بالمنتدى..حاش الله)* اقتباس التوقيع مغلق للتحسينات :) . رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
عادل أبوزيد بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 الفاضلة مسلمة مصرية جال بخاطرى أن موضوعك هذا نوع من التساؤل الإستنكارى !!!! بمعنى أدق أن "مرارتك إتفقعت" من بعض من يصرون على الحديث با "لإغ" لقد قابلت كثير و كثيرات ممن يلصق بألسنتهم - هن حرف الإغ بديلا عن حرف الراء بدعوى أن ثقافتهم فرنسية أو أن تعليمهم الأساسى كان فرنسيا أو إن مامى ثقافتها فرنسية إلخ و قد يكون بعض هذا صحيح !! و لكننى عرفت و أعرف سيدات و رجال فى حديثهم - هن بالعربية لا يمكنك إلا تصور أنهم - هن قادمين توا من أعماق الصعيد و أن مبلغ تمدنهم لا يزيد عن عاصمة المحافظة القادمين منها ...... و لكن عندما تحكم الظروف يتحدثون الفرنسية بطلاقة و رقى الباريسيين المتخرجين من السوربون .... و الخلاصة ما لم تكن هذه الظاهرة راجعة لعيب خلقى فإنها مجرد "مركب نقص" أو "عقدة نفيسة" اقتباس مواطنين لا متفرجين رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
se_ Elsyed بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 ملاحظة ذكية من اختنا مسلمة مصرية .. وحاولت أسترجع في الذاكرة هذه الظاهرة موجودة في أى حد من العرب أو حتى الاجانب غير الفرنسين اللى اتعاملت معاهم .. بصراحة مالقتش أو مش فاكر إني لاحظتها .... لكنني لا اعتقد ان فيه حد بيقصد انه يكون ألدغ في الراء بالذات ... يعني على سبيل المثال أنا مثلاً تلاقيني لبلب في الكلام وأجي في حرف الراء وفي كلمات قليلة جداً زي " قرش " - الحمد لله إنه اتلغى من زمان - ، وكلمة " جورج " وتلاقيني أزرجن وما أعرفش أنطقهم والراء تتقلب ياء بقدره قادر .... مش عارف ليه وإشمعنى في دول بالذات ؟.. فكلمة قرش تتكون من 3 حروف وزيها كلمة " شورت " طب دي بانطقها زي الفريرة ...... لو سمحتوا حد عنده علاج ؟.. لي صديق لبناني إسمه جورج وكل ما يتصل بيه أبقى حاطط أيدي علي قلبه لأن أول حاجة بأقولها له آلو يا جويج ... حد يعرف يقول الجملة دي " اميراء " .. كم راء في ذلك ؟ اقتباس الأحـــرار يؤمنون بمن معه الحق .. و العبيــد يؤمنون بمن معه القوة .. فلا تعجب من دفاع الأحرار عن الضحية دائماً .. و دفاع العبيد عن الجلاد دائماً رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
Salwa بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 12 أكتوبر 2003 كيف حالكم؟ ولو انى مكنتش عاوزة ارد.. والله العظيم نطق حرف الراء...غين...فى ناس كثيرة ..ليس منظرة ولا مركب نقص. وبخلاف الدراسة فى اول سنين العمر التى تعد بأقل من اصابع اليد الواحدة...بالفرنسية.. فده فى الجينات ..ياجماعة الخير. مسألة بقى اللى ...بيتمحكوا...........ده موضوع تانى. بس والله هى خلقة ربنا.. ولله فى خلقه شئون. تشغبوا حاجة ساقعة تغوق دمكم؟ سلامى. اقتباس (وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِداً فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَاباً عَظِيماً) [النساء : 93] رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
DARWEEN بتاريخ: 13 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 13 أكتوبر 2003 حيلكم حيلكم .... أيه ياجماعه خير ... أنا عندي الراء خفيفه جدا في النطق مش غين لكن راء خفيفه جدا وعلشان الأخوه اللي بيتساءلوا ... افيدكم بالآتي ... لسن ثلاث أو أربع سنوات كان نطق الراء عندي عادي جدا وبعدين كبرت في رأس أحدى خالاتي أن تعلمني اللغه الفرنسيه منه لعب مع الولد ومنه تعليم مبكر ... وصممت أني أنطق الكلام بهذا الشكل ومن يومها لم أستطيع العوده لنطق الراء بشكل سليم والحمدلله كانت السبب في عدم قبولي في كلية الشيطه ... أسف قصدي الشرطه مين عارف لو قبلت كان زماني بأظلم مين دلوقتي وعلى فكرة فكرت مرة ورحت لدكتور متخصص في علاج عيوب النطق وكنت أيامها خاطب جديد ... وفوجأت بخطيبتي ( المدام حاليا ) بتقولي لا والنبي دي لذيذه خالص ... فعدلت عن متابعة العلاج لأ والمصيبه أن أسم المدام وأتنين من الولاد فيه حرف راء المنيل ده وبالعند فيكم مسمي نفسي داييون ... بس والله العظيم عايش كويس الحمدلله اقتباس القسوة أن ألقاك غريبا ... في وطن ناء عن وطنك والأقسى غربة أنفاس ... بين الخلان وفي أهلك رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
MuslimaEgyptian بتاريخ: 13 أكتوبر 2003 كاتب الموضوع تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 13 أكتوبر 2003 الفاضلة مسلمة مصريةجال بخاطرى أن موضوعك هذا نوع من التساؤل الإستنكارى !!!! بمعنى أدق أن "مرارتك إتفقعت" من بعض من يصرون على الحديث با "لإغ" لقد قابلت كثير و كثيرات ممن يلصق بألسنتهم - هن حرف الإغ بديلا عن حرف الراء بدعوى أن ثقافتهم فرنسية أو أن تعليمهم الأساسى كان فرنسيا أو إن مامى ثقافتها فرنسية إلخ و قد يكون بعض هذا صحيح !! و لكننى عرفت و أعرف سيدات و رجال فى حديثهم - هن بالعربية لا يمكنك إلا تصور أنهم - هن قادمين توا من أعماق الصعيد و أن مبلغ تمدنهم لا يزيد عن عاصمة المحافظة القادمين منها ...... و لكن عندما تحكم الظروف يتحدثون الفرنسية بطلاقة و رقى الباريسيين المتخرجين من السوربون .... و الخلاصة ما لم تكن هذه الظاهرة راجعة لعيب خلقى فإنها مجرد "مركب نقص" أو "عقدة نفيسة" شكرا لردود الاخوه وخصوصا إعترافات الأخ سى السيد الطريفه (: الأستاذ عادل، الحمدلله، لم أتعامل شخصيا مع هذه النوعيه من البشر ولم أقصدهم بالمره عند طرحى لهذا الموضوع.وإن قصدت ذلك لصرحت بذلك مباشره...فكما قالت الاخت سلوى، هذا موضوع مختلف.. أشعرتمونى وكأننى وحدى بالعالم من صادف من هم لديهم لدغه صادقه بدون إفتعال أو رياء..مع إنى صادفت الكثيرون من مصر...سبحان الله. ولكن بما انه إتضح إنه ربما عيب خلقى..وليس أسباب أخرى لها علاقه بظواهر لغويه...فلن أخوض بالموضوع أكثر من ذلك عسى ان يتسبب موضوعى فى الإستهزاء من أحد خلقه الله كذلك بدون قصد..لا سمح الله. أنا شخصيا أظنها cute (: اقتباس التوقيع مغلق للتحسينات :) . رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
MuslimaEgyptian بتاريخ: 13 أكتوبر 2003 كاتب الموضوع تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 13 أكتوبر 2003 الفاضلة مسلمة مصريةجال بخاطرى أن موضوعك هذا نوع من التساؤل الإستنكارى !!!! بمعنى أدق أن "مرارتك إتفقعت" من بعض من يصرون على الحديث با "لإغ" لقد قابلت كثير و كثيرات ممن يلصق بألسنتهم - هن حرف الإغ بديلا عن حرف الراء بدعوى أن ثقافتهم فرنسية أو أن تعليمهم الأساسى كان فرنسيا أو إن مامى ثقافتها فرنسية إلخ و قد يكون بعض هذا صحيح !! و لكننى عرفت و أعرف سيدات و رجال فى حديثهم - هن بالعربية لا يمكنك إلا تصور أنهم - هن قادمين توا من أعماق الصعيد و أن مبلغ تمدنهم لا يزيد عن عاصمة المحافظة القادمين منها ...... و لكن عندما تحكم الظروف يتحدثون الفرنسية بطلاقة و رقى الباريسيين المتخرجين من السوربون .... و الخلاصة ما لم تكن هذه الظاهرة راجعة لعيب خلقى فإنها مجرد "مركب نقص" أو "عقدة نفيسة" شكرا لردود الاخوه وخصوصا إعترافات الأخ سى السيد الطريفه (: الأستاذ عادل، الحمدلله، لم أتعامل شخصيا مع هذه النوعيه من البشر ولم أقصدهم بالمره عند طرحى لهذا الموضوع.وإن قصدت ذلك لصرحت بذلك مباشره...فكما قالت الاخت سلوى، هذا موضوع مختلف.. أشعرتمونى وكأننى وحدى بالعالم من صادف من هم لديهم لدغه صادقه بدون إفتعال أو رياء..مع إنى صادفت الكثيرون من مصر...سبحان الله. ولكن بما انه إتضح إنه ربما عيب خلقى..وليس أسباب أخرى لها علاقه بظواهر لغويه...فلن أخوض بالموضوع أكثر من ذلك عسى ان يتسبب موضوعى فى الإستهزاء من أحد - خلقه الله كذلك - بدون قصد..لا سمح الله. أنا شخصيا أظنها cute (: اقتباس التوقيع مغلق للتحسينات :) . رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
محمود تركى بتاريخ: 14 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 14 أكتوبر 2003 ذكر الأخ سى السيد الجملة التى أراد الحاكم إحراج أحد خصومه الذى كان معروفا بلذغة اللسان, فطلب منه قراءة هذا الإعلان على الملأ: أمر أمير الأمراء بحفر بئر فى الصحراء ليشرب منه الجارى و البارى. فهنا, اسرع الخصم الظريف الى قراءة منشور الحاكم على الوجه الآتى: حكم حكيم الحكماء بفحت عين فى البادية ليلتقى منها الحادى و البادى. بالمناسبة, أنا الذغ, و أنطق الراء بالغين, يعنى "عربية" أنطقها "عغبية", و لكن ذلك لم يجعلنى ضليعا فى اللغة " الفغنسية" و له فى خلقه شئون اقتباس مع تحيات محمود تركى..... "متفرج" سابقا رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
وحيد بتاريخ: 20 أكتوبر 2003 تقديم بلاغ مشاركة بتاريخ: 20 أكتوبر 2003 وغير ’’غ‘‘ و’’ي‘‘ فيه كمان راء اللي هي ’’ج‘‘ و’’v‘‘. في حالة الجيم يقولّلك ’’جَجْجيج‘‘ بدل جرجير. وفي هذه الحالة بتكون الجيم مخفّفة. وفي حالة ال’’v‘‘ يقولّلك ’’امباvح‘‘ بدل امبارح. اقتباس رابط هذا التعليق شارك المزيد من خيارات المشاركة
Recommended Posts
انضم إلى المناقشة
You are posting as a guest. إذا كان لديك حساب, سجل دخولك الآن لتقوم بالمشاركة من خلال حسابك.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.