اذهب إلى المحتوى
محاورات المصريين

فرنسا تلغى كلمة e-mail

linux

بواسطة linux
في موضوعات خفيفة

 مشاركة

Recommended Posts

linux عضو جديد

linux

بتاريخ:
بتاريخ:

وزير الثقافة الفرنسي يلغى أستعمال كلمة "e-mail" و يطلب أستبدالها بالكلمة الفرنسية ""courriel"" فى جميع الوزارات و الوثائق الفرنسية.

http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=stor...with__e_mail__1

و الله الراجل عنده أحترام للغته. برافوا.

خلاص، و أنا مش أقل من الفرنجة، من النهاردة مش هاأقول "e-mail"، هاأقول "بوسطة الكترونية" أو "بوسطة متكهربة" أو أحسن أقول "بوسطة-ي".

___________________________________________________________________

لينكس ياشادى الألحان لينكس و ماحدش من ولاده رضى يجى معاه النهارده

هازم الدهاشنة فى موقعة ما تزوئينى ياماما

رابط هذا التعليق
شارك
الطفشان عضو جديد

الطفشان

بتاريخ:
بتاريخ:

بوسطة كلمة اجنبية اصلا من Post

و الكتروني اجنبي برضه Electronic

احيانا يجب اختراع كلمة مقابلة

مثلا طائرة، سيارة، دراجة، الخ

كل هذا اشتقاق جيد

و احيانا يكون الاسهل اقتباس المصطلح و تعريبه

و المهم ليس ما يقوله مجمع اللغة العربية بقدر ما يكون متداولا بين الناس

فاذا حدث و انتشر اللفظ في الحديث اليومي، فسينجح

و الا سيكون مثل شاطر و مشطور و حاسوب و غير ذلك

الشعب اراد الحياة و القيد انكسر

رابط هذا التعليق
شارك
Katamando عضو جديد

Katamando

بتاريخ:
بتاريخ:

الأسم العربي المتعارف عليه هو

بريد إلكتروني

واعتقد أنه يعطي المعنى ويزيد وليس فيه لبس أو تطويل وإن أعتبره البعض مجرد ترجمه حرفيه لكنها في النهاية تعطي المعنى الصحيح بلغة عربية سليمة.

مش كده ولا أيه؟

قال تعالى في كتابه الحكيم :<span style='font-size:14pt;line-height:100%'> (وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِداً فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَاباً عَظِيماً</span>) [النساء : 93] .صدق الله العظيم

__________________________________________________________________

بيض صنائعنا ... سود وقائعنا ... خضرمرابعنا ... حمر مواضينا

_______________________

رأيت هم جميع الناس ماملكو وما ولدو فالحمد لله لا مال ولا ولد

رابط هذا التعليق
شارك

انضم إلى المناقشة

You are posting as a guest. إذا كان لديك حساب, سجل دخولك الآن لتقوم بالمشاركة من خلال حسابك.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

زائر
أضف رد على هذا الموضوع...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   تمت استعادة المحتوى السابق الخاص بك.   مسح المحرر

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 مشاركة
عودة لقائمة الموضوعات

  • المتواجدون الآن   0 أعضاء متواجدين الان

    • لا يوجد أعضاء مسجلون يتصفحون هذه الصفحة
×
×
  • أضف...