إلي من يملأون البطون ويرمون الطعام

[احمد هادي]

Have a close look at both the photographs & read the messages below them. Forwarding this message to as many people as you can. This wouldn't fulfill any of your wish; nor deleting it will cause any misfortune; but its our moral duty to be concerned...towards humanity; that's it.

اليكم ترجمة العبد لله للكلام اسفل الصوره

حصلت هذه الصوره علي جائزة بولتزر عام 1994 اثناء مجاعة في السودان , ويبدو فيها طفل من ضحايا المجاعة يزحف في اتجاة معسكر الامم المتحده للإغاثه علي بعد كيلو متر واحد .

وينتظر النسر موت الطفل حتي يتمكن من التهامه . وقد هزت هذه الصوره العالم كله , ولا أحد يعلم ماذا جري للطفل , حتي المصور ذاته -واسمه كيفن كارتر- حيث أنه غادر المكان بمجرد التقاطه للصوره .

وقد انتحر كيفن بعد ذلك بثلاثه شهور نتيجة اصابته بالاكتئاب

واقرأو هذه السطور من مذكراته

This was found in his diary ,

Dear God, I promise I will never waste my food no matter how bad it can taste and how full I may be. I pray that He will protect this little boy, guide and deliver him away from his misery. I pray that we will be more sensitive towards the world around us and not be blinded by our own selfish nature and interests.

I hope this picture will always serve as a reminder to us that how fortunate we are and that we must never ever take things for granted.

Please don't break.. keep on forwarding to our friends On this good day. Let's make a prayer for the suffering in anywhere any place around the globe and send this friendly reminder to others Think & look at this...when you complain about your food and the food we wasted daily........

MAKE YOUR PROMISE TODAY.....

"I WILL NEVER WASTE MY FOOD"

تم تعديل 18 مارس 2006 بواسطة احمد هادي