اذهب إلى المحتوى
محاورات المصريين

أخطاء لغوية شائعة ...

BenNeal

بواسطة BenNeal
في شئون المحاورات

 مشاركة

Recommended Posts

BenNeal عضو جديد

BenNeal

بتاريخ:
بتاريخ:

انا ادعوكم الى تسجيل اخطائنا اللغوية الشائعة فى كتابتنا باللغة العربية.

ما يدفعنى الى هذا الأقتراح هو حيرتى الدائمة عند كتابة بعض الكلمات و تساؤلى ان كانت صحيحة ام لا.

و السبب الآخر هو رؤيتى لكلمة "انشاء الله" مكتوبة عدة مرات بدلا من "ان شاء الله".

{إِنَّ اللهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ}.

{وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ * فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللهُ مِن فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلاَّ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ}.

رابط هذا التعليق
شارك
الطفشان عضو جديد

الطفشان

بتاريخ:
بتاريخ:

موضوع هام جدا و شيق

افضل يا اخ بن نيل ان تعدل العنوان الى "أخطاء لغوية شائعة ..." باستخدام edit

الشعب اراد الحياة و القيد انكسر

رابط هذا التعليق
شارك
BenNeal عضو جديد

BenNeal

بتاريخ:
  • كاتب الموضوع
بتاريخ:

استاذنا "الطفشان" تم العديل.

انا آسف "لاقتباس" العنوان القديم منك بس بصراحه انا عملتها لسببين:

الاول ان انا ما عنديش key board عربى وعملية النسخ و القص و اللزق بتسهل الكتابة. انا باكتب 5 كلمات فى الدقيقة ولو حبيت اغير حاجة الثلاث سطور يخدوا ساعة.

اما السبب الثانى و هو الأهم ان عقلى الباطن دفعنى لكده نظام تماحيك "name dropping" يعنى علشان ارفع قيمة اقتراحى و اشجع الاعضاء على المساهمة خصوصا ان انا ما ساهمتش بحاجة فى الموضوع to stimulate them

:D :lol: :lol:

{إِنَّ اللهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ}.

{وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ * فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللهُ مِن فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلاَّ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ}.

رابط هذا التعليق
شارك
elbana عضو جديد

elbana

بتاريخ:
بتاريخ:

من أهم الأخطاء التي ألحظها كتابة كلمة (أرجو) هكذا :

أرجوا

أي مع ألف في آخرها ، والصحيح أن الكلمة تكتب بدون ألف ، فهذه الألف تضاف بعد واو الجماعة في الأفعال مثل (ذهبوا) (عادوا) .

ونفس الأمر ينطبق على كلمة (يدعو) والكلمات الأخرى التي تشبههما في التركيب .

رابط هذا التعليق
شارك
elbana عضو جديد

elbana

بتاريخ:
بتاريخ:

يواجه البعض مشكلة في وضعية الهمزة في بعض الكلمات ، وهي تكتب تبعاً لنطقها ، فإن كانت الهمزة مفتوحة تكتب على السطر ، وإن كانت مكسوؤة تكتب على النبرة ، وإن كانت مضمومة تكتب على الواو .

أمثلة :

همزة مفتوحة : تساءل .

همزة مكسورة : متسائل .

همزة مضمومة : تساؤل .

ولنقس على ذلك .

رابط هذا التعليق
شارك
elbana عضو جديد

elbana

بتاريخ:
بتاريخ:

هناك على صعيد استخدام الألفاظ ؛ ألفاظ مثل (متواجد) ويستخدمها الناس للدلالة على أن الشخص موجود في مكان ما . واللفظ في هذا السياق غير صحيح ، فالتواجد هو من (الوجد) وليس من (الوجود) فالصحيح هو (موجود) وليس (متواجد) .

رابط هذا التعليق
شارك
crossfield عضو جديد

crossfield

بتاريخ:
بتاريخ:

أخ ابن النيل :

أحييك على الموضوع ده بدايةً لكن أنا ليه تعليق:

أنا مستوى اللغة العربية عندى كويس جداً و الحمد لله و لا سيما(حلوة و لا سيما دى؟) انى خريجة كلية لغات أصلاً و درست اللغة العربية حتى الثمالة رغم انها مش تخصصى أنا بقول الكلام ده عشان عايزة أوصل لحضرتك حاجة :أنا لما باكتب هنا فى المنتدى باكتب زى مبنطق الكلام مش زى ما هوه فى الفصحى و أعتقد ان كتير من الأخوة الأعضاء كده برضو يعنى لو حضرتك ناوى تصلح أخطاء يبقى مش هتلاحق تصلح لمين و الا لمين .أنا نبهتك عشان متحسش إنك بتدن فى مالطة :D

تحياتى

أنا كنت شىء وصبحت شىء ثم شىء

شوف ربنا .. قادر على كل شىء

هز الشجر شواشيه ووشوشنى قال :

لابد ما يموت شىء عشان يحيا شىء

عجبى !!

رابط هذا التعليق
شارك
Al 7aZeeN عضو جديد

Al 7aZeeN

بتاريخ:
بتاريخ:

لاحظت أن عدد من الأعضاء يكتبون الآتى:

كلمة رئى أو رئيك

سمعنى يا أعضاء؟أنتوا عرفين نفسكوا كويس؟

أيوووووة أنتم :mad:

أعطيت ما لا أملك لمن لا يستحق :(

Start by doing what is necessary

, then what is possible

and suddenly

you are doing the impossible..............

رابط هذا التعليق
شارك
حمزاوى عضو جديد

حمزاوى

بتاريخ:
بتاريخ:

السلام عليكم

موضوع جميل جداً وخصوصاً علشانى (الاختاء عندى كاتلة) :D

ومن الاخطاء ايضاً التى رأيتها ... (من من) والصحيح (ممن)

حتى كان لأخى حيزوم (رحمه الله) تعليق ظريف قال للكاتب (دة نوع لبان جديد) :oops: :oops: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :D :D :D

هل ترانا نلتقي أم أنها .. كانت اللقيا على أرض السراب

ثم ولت وتلاشى ظلها .. واستحالت ذكريات للعذاب

هكذا أسأل قلبي كلما .. طالت الأيام من بعد الغياب

وإذا طيفك يرنو باسماً .. وكأني في استماع للجواب

أولم نمضي على الحق معاً .. كي يعود الخير للأرض اليباب

فمضينا في طريق شائك .. ما تخلى فيه عن كل الرغاب

ودفنا الشوق في أعماقنا .. ومضينا في رضاء واحتساب

قد تعودنا على السير معاً .. ثم أعجلت مجيباً للذهاب

حين نادى لي رب منعم .. لي حياتي في جنان ورحاب

ولقاء في نعيم دائم .. لجنود الله مرحا للصحاب

رابط هذا التعليق
شارك
BenNeal عضو جديد

BenNeal

بتاريخ:
  • كاتب الموضوع
بتاريخ:

و اضح ان "المسكنة" جابت نتيجة و انا صعبت على الأعضاءو ساهموا بافادات مشجعه.

crossfield wrote

عايزة أوصل لحضرتك حاجة :أنا لما باكتب هنا فى المنتدى باكتب زى مبنطق الكلام مش زى ما هوه فى الفصحى و أعتقد ان كتير من الأخوة الأعضاء كده برضو يعنى لو حضرتك ناوى تصلح أخطاء يبقى مش هتلاحق تصلح لمين و الا لمين .أنا نبهتك عشان متحسش إنك بتدن فى مالطة

الأخت الأستاذة المعيدة crossfield تعليقك منطقى وكان فى بالى. انا ادرك اننا نستخدم العامية فى كتاباتنا فى المنتدى و كمان فيه غلطات املائية بسبب سرعة الtyping وتلاحق الأفكار فى ذهننا (زهننا؟). انا طبعا مش ناوى احولها حصة املاء( و ان كنت اتمنى ان انا احسن معرفتى و استعمالى للغتنا العربية.)

انا هدفى بسيط و يمكن يتضح اكثر من مداخلات الأخ elbana او من مداخلة قديمة عن "اذكى" و "ازكى".

(معلش مش هاقدر اكتب اكتر من كده علشان "اصبعى" وجعنى.)

{إِنَّ اللهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ}.

{وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ * فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللهُ مِن فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلاَّ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ}.

رابط هذا التعليق
شارك
Lancelot عضو جديد

Lancelot

بتاريخ:
بتاريخ:
بقول ........... مبنطق .......... برضو

المفروض ..... بأقول ...... ما بنطق ..... برضه (و الأخيرة ديه ناس كتير أوي بتغلط فيها) ......

أيوه الواحد بيكتب الكلام زي ما بيقوله .... لكن المفروض ده يكون بطريقة واحدة ... يعني الواحد ما يكتبش نفس الكلمة بكذا طريقة ..... لأن الأخطاء بتشتت الواحد جدا ... و تخرجه عن الموضوع و يحاول يقرأ الكلمة .... و ده بيفسد متعة القراءة .... انا لما بأتوه في إزاي أكتب كلمة معينة ... بأحول للغة العربية الفصحي ... لأن الواحد مش بيغلط فيها ..... و ياريت الناس تكتر من إستخدامها علشان نرتفع بلغة الحوار زي ما إحنا مرتفعيين بمستوي الحوار .....

باور سبوت .... عندك حق .... هي ديه أكتر كلمة بتضايقني .....

كذلك .... الزين و الذال ..... إختلاف كبير عليهم ...

رحم الله الأفاكاتو وإخناتون وإسكنهم فسيح جناته

__

وجوه في العاصفة - هل تحب عملك - كيف تعمل الأشياء - أزمة الحد الأدني

رابط هذا التعليق
شارك
غـــاردين عضو جديد

غـــاردين

بتاريخ:
بتاريخ:

قرأت لكم .. بعض الأخطاء اللغوية الشائعة ..

يقولون : انسحب الفريق من المباراة

ـ والصواب : خرج الفريق من المباراة

--------------------------------------

يقولون : هذا الكتاب عديم الفائدة

ـ والصواب : هذا الكتاب معدوم الفائدة

--------------------------------------

يقولون : انكدر العيش

ـ والصواب : تكدَّر العيش

--------------------------------------

يقولون : أحنى رأسه خجلاً ، أي عطفه

ـ والصواب : حنى رأسه خجلاً

---------------------------------------

يقولون : حرمه من الإرث

ـ والصواب : حرمه الإرث

---------------------------------------

يقولون : تحرّى عن الأمر ،

ـ والصواب : ( تحرّى فلانٌ الأمرَ )

---------------------------------------

يقولون : احْتَضَرَ فلان في المستشفى

ـ والصواب : فلانٌ يُحْتَضَرُ في المستشفى

----------------------------------------

يقولون : نسائم الصباح الجميلة

ـ والصواب : نسمات الصباح الجميلة

----------------------------------------

يقولون : إسهاما منها في تشجيع القدرات

ـ والصواب : مساهمة منها في تشجيع القدرات

----------------------------------------

يقولون : مجوهرات فلان

ـ والصواب : جواهر فلان

----------------------------------------

يقولون : البعض

ـ والصواب : بعض .

----------------------------------------

يقولون : تـصـنـّـت .

ـ والصواب : تــنــصّـــت

----------------------------------------

يقولون : أعلنتُ الخُــطــبـَـة ويقصدون النكاح .

ـ الصواب : أعلنتُ الخِــطـبَة .

-----------------------------------------

يقولون هذا بئر عميق .

ـ والصواب : هذه بئر عميقة

------------------------------------------

يقولون : بتَّ فلان في الأمر .

ـ والصواب : بتَّ فلان الأمر

--------------------------------------------

يقولون : الفَرار ( بفتح الفاء )

ـ والصواب : الفِرار ( بكسر الفاء )

--------------------------------------------

يقولون : مُدَرَاء .

ـ والصواب مديرون

----------------------------------------------

يقولون : ملفت للنظر .

ـ والصواب : لافت للنظر .

و هناك بعض من اجتهاداتي الخاصة قد كتبتها يوما في منتدى آخر سوف أبحث عنها و أنشرها لكم .. موضوع مفيد للغاية .

رابط هذا التعليق
شارك
الأفوكاتو عضو جديد

الأفوكاتو

بتاريخ:
بتاريخ:

الأخوات و الإخوة الأعزاء,

قرأت و استمتعت بمداخلاتكم الشيقة, و لكن عندى شهادة لهذا المنتدى رأيت أن أسجلها هنا:

رسائل الإنترنت لم يكن مقصودا بها أبدا أن تكون قطعة من الأدب العربى, فالمقصود بها هو إيصال رأى بأى صورة ممكنة.

بعد الإطلاع على محتويات المنتديات الأخرى, سواء الناطقة بالعربية أم بالإنجليزية, ستجدون إن أغلب أعضاء هذا المنتدى يلتزمون,بقدر الإمكان, بقواعد اللغة العربية.

يجب أيضا أن نضع فى الإعتبار أن بعض الأعضاء لا يملكون الوسائل الميكانيكية التى تسهل لهم الكتابة على نهج "سيبويه", كما أن بعضا منا ترك البلاد منذ فترة طويلة, و كان إحتكاكهم باللغة العربية شبه معدوم.

لذا, أقول بالفم المملوء: نحن أفضل من غيرنا بمراحل.

فهنيئا لنا.

أعز الولد ولد الولد

إهداء إلى حفيدى آدم:

IMG.jpg

رابط هذا التعليق
شارك
عمر بيك عضو جديد

عمر بيك

بتاريخ:
بتاريخ:

الأخوات و الإخوة الأعزاء,

قرأت و استمتعت بمداخلاتكم الشيقة, و لكن عندى شهادة لهذا المنتدى رأيت أن أسجلها هنا:

رسائل الإنترنت لم يكن مقصودا بها أبدا أن تكون قطعة من الأدب العربى, فالمقصود بها هو إيصال رأى بأى صورة ممكنة.

بعد الإطلاع على محتويات المنتديات الأخرى, سواء الناطقة بالعربية أم بالإنجليزية,  ستجدون إن أغلب أعضاء هذا المنتدى يلتزمون,بقدر الإمكان, بقواعد اللغة العربية.

يجب أيضا أن نضع فى الإعتبار أن بعض الأعضاء لا يملكون الوسائل الميكانيكية التى تسهل لهم الكتابة على نهج  "سيبويه", كما أن بعضا منا ترك البلاد منذ فترة طويلة, و كان إحتكاكهم باللغة العربية شبه معدوم.

لذا, أقول بالفم المملوء:  نحن أفضل من غيرنا بمراحل.

فهنيئا لنا.

الأخ االعزيز الأفوكاتو :

أتفق معك حيث أعتبر نفسي من هذه المجموعه التي لا تتكلم العربيه بقواعدها السليمه ولكني ارحب بأي تصحيح واعتبره من أهم ما استفيد به في هذا المنتدي.

عمر!

... 'wonders never cease'!

رابط هذا التعليق
شارك
ragab2 عضو جديد

ragab2

بتاريخ:
بتاريخ:

كتب BenNeal

و السبب الآخر هو رؤيتى لكلمة "انشاء الله" مكتوبة عدة مرات بدلا من "ان شاء الله".

أعتقد تكتب .. إن شاء الله .. لأن إن أداة نصب فى موقع شرط وهى مستقلة عن شاء الله

مصر أكبر من نظام الحكم الفردى الديكتاتورى الإستبدادى

الذى فرضه علينا عسكر حركة يوليو فى الخمسينات

وصار نظاما لحكم مصر

برنامج الرئيس الإنتخابى لإسكان فقراء الشباب ..

سرقه مسؤولون وزارة الإسكان مع المقاولين ..!

رابط هذا التعليق
شارك
عمر بيك عضو جديد

عمر بيك

بتاريخ:
بتاريخ:
قرأت لكم .. بعض الأخطاء اللغوية الشائعة ..  

يقولون : انسحب الفريق من المباراة  

ـ والصواب : خرج الفريق من المباراة  

--------------------------------------

يقولون : هذا الكتاب عديم الفائدة  

ـ والصواب : هذا الكتاب معدوم الفائدة

--------------------------------------

يقولون : انكدر العيش  

ـ والصواب : تكدَّر العيش  

--------------------------------------

يقولون : أحنى رأسه خجلاً ، أي عطفه  

ـ والصواب : حنى رأسه خجلاً  

---------------------------------------

يقولون : حرمه من الإرث  

ـ والصواب : حرمه الإرث  

---------------------------------------

يقولون : تحرّى عن الأمر ،  

ـ والصواب : ( تحرّى فلانٌ الأمرَ )  

---------------------------------------

يقولون : احْتَضَرَ فلان في المستشفى  

ـ والصواب : فلانٌ يُحْتَضَرُ في المستشفى  

----------------------------------------

يقولون : نسائم الصباح الجميلة  

ـ والصواب : نسمات الصباح الجميلة  

----------------------------------------

يقولون : إسهاما منها في تشجيع القدرات  

ـ والصواب : مساهمة منها في تشجيع القدرات  

----------------------------------------

يقولون : مجوهرات فلان  

ـ والصواب : جواهر فلان  

----------------------------------------

يقولون : البعض  

ـ والصواب : بعض .  

----------------------------------------

يقولون : تـصـنـّـت .  

ـ والصواب : تــنــصّـــت  

----------------------------------------

يقولون : أعلنتُ الخُــطــبـَـة ويقصدون النكاح .

ـ الصواب : أعلنتُ الخِــطـبَة .

-----------------------------------------

يقولون هذا بئر عميق .

ـ والصواب : هذه بئر عميقة  

------------------------------------------

يقولون : بتَّ فلان في الأمر .  

ـ والصواب : بتَّ فلان الأمر  

--------------------------------------------

يقولون : الفَرار ( بفتح الفاء )  

ـ والصواب : الفِرار ( بكسر الفاء )  

--------------------------------------------

يقولون : مُدَرَاء .  

ـ والصواب مديرون  

----------------------------------------------

يقولون : ملفت للنظر .  

ـ والصواب : لافت للنظر .

و هناك بعض من اجتهاداتي الخاصة قد كتبتها يوما في منتدى آخر سوف أبحث عنها و أنشرها لكم .. موضوع مفيد للغاية .

العزيزه غادرين:

هل من الممكن ان تجدي القواعد التي تحكم هذه الأمثله ؟

وشكرا جزيلا

عمر :idea:

... 'wonders never cease'!

رابط هذا التعليق
شارك
freefreer عضو جديد

freefreer

بتاريخ:
بتاريخ:

وقعت من فترة فى مطب .. لأتى اردت كتابة كلمة معينة ز لم اعرف الطريقة الصحيحة لها .. و هى مشتقة من الفعل (أكد) .. فأردت ذكرها مع ضمير المتكلم .. فلم اكن متأكدا من صحتها ..

و هذا هو النوذج :

استطيع ان ( أأكد - اأكد - اؤكد - أكد ) ان الأمر الفلاتى صحيح ..

فما صحتها ؟ افادكم الله

بسم الله الرحمن الرحيم .. إن المنافقين فى الدرك الأسفل من النار ولن تجد لهم نصيرا .. صدق الله العظيم ( النساء – 145 )
رابط هذا التعليق
شارك
amir عضو جديد

amir

بتاريخ:
بتاريخ:
استطيع ان ( أأكد - اأكد - اؤكد - أكد ) ان الأمر الفلاتى صحيح .. 

فما صحتها ؟ افادكم الله

اؤكد لك انها اؤكـــد

يا وطنى : كل العصافير لها منازل

الا العصافير التى تحترف الحريه

فهى تموت خارج الأوطان

ـ نزار قبانى ـ

103.gif

رابط هذا التعليق
شارك

انشئ حساب جديد أو قم بتسجيل دخولك لتتمكن من إضافة تعليق جديد

يجب ان تكون عضوا لدينا لتتمكن من التعليق

انشئ حساب جديد

سجل حسابك الجديد لدينا في الموقع بمنتهي السهوله .

سجل حساب جديد

تسجيل دخول

هل تمتلك حساب بالفعل؟ سجل دخولك من هنا.

سجل دخولك الان
 مشاركة
عودة لقائمة الموضوعات

  • المتواجدون الآن   0 أعضاء متواجدين الان

    • لا يوجد أعضاء مسجلون يتصفحون هذه الصفحة
×
×
  • أضف...